✦ Kabbalah

Lettre Simple · valeur 8 · sentier 18

Chet

l'enclos qui protège ce qui vit

« Chet » désigne la clôture, l'enclos — deux montants et un toit. Elle ouvre aussi le mot qui dit la vie : ce qui enferme et ce qui fait vivre s'écrivent d'un même trait.

Celle qui fait face à Tet

Chet ne plaida pas pour elle-même : elle apparaît dans la réponse faite à Tet. Le Saint, béni soit-Il, dit à celle-ci : « Je ne créerai pas le monde par toi, car ton bien est scellé au-dedans de toi. Et de plus, Chet te fait face : quand vous vous joignez, vous formez le mot de la faute. C'est pourquoi ni l'une ni l'autre ne figure dans le nom des douze tribus. » Ainsi Chet fut écartée avec sa voisine, non pour ce qu'elle porte seule — elle enclôt et protège — mais pour ce que leur rencontre produit. Les noms des douze tribus, de fait, ne contiennent aucune de ces deux lettres.

Chet n'est pas fautive en elle-même : c'est son voisinage qui l'est. Certaines forces ne deviennent dangereuses qu'appariées.

Ce qu'elle gouverne

Douze lettres pour les douze mois, les douze signes, les douze facultés du corps et les douze arêtes du cube.

Son signe
le Cancer
Son mois
Tamouz
Sa tribu
Réouven
Le sens qu'elle gouverne
la vue
Dans le corps
la main droite
Sa valeur de nombre
8

Son chemin sur l'Arbre de Vie

Chet porte le sentier 18, qui va de Binah (Compréhension) vers Gevurah (Rigueur). Maîtrise par la rigueur, clôture protectrice.

Le livre qui décrit sa charge le dit ainsi :

Il fit régner la lettre Chet sur la vue, lui noua une couronne, les combina l'une à l'autre, et forma par elles : le Cancer dans le monde, le mois de Tamouz dans l'année, la main droite dans l'âme, mâle et femelle.Sefer Yetzirah 5:8

Lecture approfondie

référence zoharique, verset hébreu et recension

Le récit

Zohar I, 3a — Hakdamat Sefer haZohar (éd. Vilna). Les vingt-deux lettres se présentent devant le Saint, de Tav à Alef ; cinq d'entre elles n'ont pas de plaidoyer propre et sont traitées dans la scène d'une autre.

Le verset du Sefer Yetzirah

המליך אות ח' בראיה וקשר לו כתר וצרפן זה בזה וצר בהם סרטן בעולם ותמוז בשנה ויד ימין בנפש זכר ונקבה

Sefer Yetzirah 5:8 — recension du Gaon de Vilna (Gra) ; la recension courte donne le même signe et le même mois, un autre organe. Traduction française ci-dessus.

Attributions et place dans le cube

Signe
le Cancer
Mois
Tamouz
Tribu
Réouven
Faculté
la vue
Membre
la main droite
Classe
Simple (Sefer Yetzirah)
Guématria
8
Place dans le cube
l'arête sud-supérieure du cube

Dans le corpus